Арль проводит важные культурные мероприятия: книжные фестивали в медиотеке или в Chapelle du Mйjan и Форум Литературного Перевода в колледже переводчиков. Центр Хранения специализируется на спасении и реставрации фондов библиотек. Стоит отметить площадь издани Actes Sud основанную в 1983, на месте «Le Mйjan» - в наши дни площадь «Нина-Берберова», в знак уважения автора, который открыл эту площадь и сыграл большую роль в развитии издательства организации. Сегодня на 26-ом году в каталоге Actes Sud числится около 5200 названий. Здесь трудится команда из 110 сотрудников, которые работают и в Арле, и в Париже. Издания «Actes Sud» получили признание во Франции и выиграли приз «Goncourt 2005» за произведение Лорана Годе «Le soleil des Scorta». Арль - это также центр издания «Picquier», основанного в 1986 году, в котором в основном опубликовывается литературные произведения всех стилей (классические тексты, детективы, сказки, эротические рассказы) Японии Китая Индии Вьетнама, Кореи